Hallo Kroneheit,
zuerst einmal ganz herzlichen Dank an Dich und Dein Team für die geleistete Arbeit - ganz großes Kino. 
Ich habe mich heute einmal daran gemacht und für alle Repaints die image.png erstellt, damit in LocoSwap und RW_Tools die entsprechenden Loks direkt zu sehen sind. Dabei habe ich Folgendes festgestellt:
- 186 236 NS weiß und Fyra haben unter Assets/Kal000px/386pack01/Railvehicles/Electric/ keinen eigenen Ordner und liegen beide im Ordner NS 186 239
- 186 272 Railpool LOTOS hat ebenfalls keinen eigenen Ordner und liegt im Ordner RP_186_275
Dadurch kann ich die jeweilige image.png nicht entsprechend im jeweiligen Order LocoInformation einordnen.
Ist das so gewollt?
Außerdem ist Akiem 186 261 (RS 186 261 HLS/Akiem) ohne jegliche Beschriftung (siehe Bild). Auch hier meine Frage: Ist das so richtig?
Wenn ihr zustimmt, würde ich hier den Ordner mit den image.png gern für alle zur Verfügung stellen (Ordnerstruktur: Assets/Kal000px/386pack01/Railvehicles/Electric/<Lokbezeichnung>/LocoInformation/image). Ihr habt ja nur eine Art Alibibild hinterlegt.
Somit könnte jeder, der alle Repaints hat, den Asset-Ordner einfach nur in das Railworks-Verzeichnis kopieren und überschreiben lassen. Alle anderen können sich die Ordner der jeweiligen Fahrzeuge kopieren.